上海のアートブックフェアに行ってきました。 「UNFOLD 2025上海」 2025年9月11日～9月14日 上海市闵行区呉中路1588号 明珠美術館（愛琴海購物公園８階） 以前の会場はすごい混雑でしたが… chaiota.hatenablog.com 今回は新しい会場（ちょっと遠かった）で、…

今年もいつまでも暑いですね。 夏の定例イベント、ブックフェア（上海書展）に行ってきました！ 紙離れが日本以上に進んでいると感じる中国ですが（紙の新聞や雑誌をほとんどみかけなくなりました）、ブックフェアは毎年盛り上がって、紙の書籍愛を感じます…

上海、ここ数日チャイナジョイが盛り上がっていますね！ そしてブックフェアも近づいてきました。 chaiota.hatenablog.com この時期、上海の100店舗の書店でもブックフェアキャンペーンが実施されます。 上海でも徐々に少なくなっている実店舗の書店に、この…

先日は中国のアートブックフェアUNFOLDのミニ版が東京で開催されていましたが、今年の上海開催日時が決定とのこと。 chaiota.hatenablog.com 「UNFOLD 2025上海」 2025年9月11日～9月14日 上海市闵行区呉中路1588号 明珠美術館（愛琴海購物公園８階） 以前と…

「上海書展」（上海ブックフェア） 2025年8月13日～8月19日 上海展覧中心/上海書城にて開催 今年はスポンサーに「光明」（牛乳メーカー）の名前が見えますね。 コロナ禍後は、再び日本から人気作家も登場する、年に一度の本のお祭り。 楽しみです～ 以前のブ…

一時帰国中に渋谷のPARCO1階で、中国で開催されているアートブックフェア「UNFOLD」のミニ版が開催中とのことで見に行ってきました！ 若者と外国のお客さんがたくさん～ 2025年7月2日～7月15日まで開催。 明日までですね！ 会場はコンパクトですが、本棚ごと…

中国で東野圭吾をはじめとする日本の推理小説は人気がありますが、北村薫ファンも熱いですね。 10年来のシリーズが、中国で翻訳出版されたとのこと。 （Lite軽読文庫の小紅書REDアカウントより） 円紫さんと私シリーズの全６巻セット。愛蔵版ですね。 円紫さ…

羽生結弦さん、中国でも人気がありますよね。 そしてCLAMPも『カードキャプターさくら』などで、昔ながらの根強いファンがいます。 そして、2023年12月に日本で出版された羽生結弦×CLAMPの絵本『GIFT』の中国語版が出版されたとのこと。 下記は、日本のオリ…

いよいよ上海ブックフェア2024が開幕ですね！ chaiota.hatenablog.com 今年はゲストが豪華です！ 日本からも湊かなえ先生や辻村深月先生が上海入りの模様。 湊かなえ先生の中国語コピーは「日本の残酷推理の女王」。なるほど。 サイン会や中国の作家さんとの…

北京滞在中に、いくつか二次元スポットを回ったので備忘録的に。 THE GUNDAM BASE (ガンダムベース） アニメイト北京 TSUTAYA BOOKSTORE 北京朝陽 THE BOX店 王府井書店（新華書店） THE GUNDAM BASE (ガンダムベース） 王府井を歩いていたら、ガンダムが！ …

2024年8月14日～20日 今年も上海展覧中心にて開催。 去年も盛り上がっていましたね↓ chaiota.hatenablog.com

個人的には、日本よりも中国でよく見かける「シャム猫のあずきさん」。 微信WeChatのスタンプでもお世話になってます。 動くタイプがかわいいんですよね。 私のスタンプコレクションはこんな感じ。 あずきさんスタンプは「天聞角川」より。 そして、『シャム…

先日、日本に帰国中に中国の独立系書店「単向街書店」が初の海外出店した銀座店にいってきました。 去年8月のオープン以来、中国の小紅書などで話題になっていて気になっていたところ。 公式サイトはこちら one-way-street.com 住所は：東京都中央区銀座1丁…

上海の書店で見かけたスラダンのムック本。 ジャンプの紙質をよく再現しているなあと思っていたのですが… 日本での出版本と並べてみると、その印刷のレベルの高さがよくわかり。 左が日本版で、右が中国版。もちろん正規版ですよ。 字体もよく研究してるし、…

「上海虹口書会2023」が2023年11月24日～26日の週末に開催中とのこと。 虹口区は、日本人租界のあったエリア。内山書店や魯迅の家などもありました。 なんだかレトロな感じの書籍イベントが開催中のよう。 古本の他に、普段はあまり聞かない「断版書」や「稀…

中国版のメルカリといえば、アリババの「淘宝」（タオバオ）系列の「閑魚」（シエンユー）がよく上げられますね。 リサイクルアプリ「多抓魚」（ドゥオチュアユー）は、古本の回収販売に強いイメージ。 さらに、ブランドの服なども扱っています。 「多抓魚」…

上海書展（ブックフェア）で、翻訳出版を中心としている「上海翻文出版社」は大人気でした。 SNSでの情報発信もうまいんですよね。 グッズ販売のエコバックでは、宮沢賢治推し。 「雨にも負けず」や「銀河牛乳」など。 ブックフェアでは、直接販売をしていな…

地下鉄の「徐家汇」駅から徒歩5分ほど。 衡山路に面した洋館群・衡山坊の中に、上海一美しいとも言われた書店「衡山和集」があります。 （写真：衡山和集の外観） この洋館の1階から３階まで、すべて書店です。 2015年にオープンして以来、8年間、文化発信の…

上海ブックフェア（上海書展）に行ってきました！ 会場全体の様子 日本関連の書籍 児童書/文具エリア 欲しい本／買った本 去年は2年ぶり開催で、チケットが手に入らず。 今年はネットの発売日をチェックして、事前にしっかり購入。 やはり今年も当日券は売り…

KFC話が続いてますが.... 中国でもライバル関係で競い合っているKFC（ケンタッキーフライドチキン）とマクドナルドですが、中国市場では歴史的にKFCが常にリードしてきました。 KFCは1987年北京第一号店オープン マクドナルドは、1990年に深圳に第一号店、19…

上海で村上春樹の翻訳書を出版している「上海訳文出版社」が、上海の雰囲気のあるカフェ数店とコラボして、「来杯100%村上」を期間限定で開催中。 その中で、愚園路にある「城是CITYBORING」に行ってきました。 雰囲気のある昔ながらの洋館の1階。看板も出て…

ketchuP.ケチャップ 2021年春に創刊。 現在2023年春号までで、第8号まで出ています。 2号目以降は38元/冊 サブタイトルに、True Guide for Shanghai Cultureとあるように、これまでにないディープな上海生活を伝える雑誌です。 肩の力が抜けた普通の毎日が、…

静安嘉里中心の最上階には映画館のほかに、「現代書店」というおしゃれな本屋さんが入っています。 外観はこんな感じ。 BOOCUP現代書店は、図書の輸出入を扱う中国図書進出口上海公司傘下の書店ブランドとのこと。 外国書籍が充実しています。 日本の雑誌も…

『野生設計』の黄河山hhsさんのブースで、こんなコースターをもらい。 ←オリジナルのARコースター QRコードをスキャンすると、hhsさんがデザインした拡張現実の禿力城がコースターの上に飛び出してきました。↓ www.youtube.com こんな感じに何やら城の周りを…

上海アートブックフェアで購入したのはこの2冊。 「野生設計」 hhs 街角で見つけた中国的昔懐かしのあるある景色や看板を写真で切り取り、 突っ込みコメントを入れてます。 全302ページ・フルカラーの大作。ポスターと紙袋付きで168元でした。 2016年の卒業…

上海アートブックフェアに行ってきました！ ----------------------------------------「上海艺术书展 UNFOLD2023」 会期：2023年6月9日 - 6月11日 会場：星美術館 (上海市徐汇区瑞宁路111号)入場券：40元 会場の星美術館は、外灘の南側「西岸」エリアにある…